-> Gaga teve de regravar uma entrevista por ter entendido mal o sentido de uma palavra.
Depois de receber o título de cidadã honorária de Sidney, Lady Gaga passou por uma saia justa durante um programa de televisão. A cantora se confundiu e teve de regravar a entrevista por ter entendido que a primeira ministra Julia Gillard era gay.
A entrevistadora perguntou a Gaga - defensora ferrenha dos direitos do homossexuais - se ela considerava a política hipócrita por viver com um 'companheiro' na residência oficial, mas banir o casamento gay. Gaga soltou os cachorros mas entrevistadora explicou que o companheiro era homem.
A cantora, então, atribuiu a confusão às diferenças do idioma nos dois países dizendo que 'companheiro' (partner) nos EUA, geralmente, é usado para parceiros gays. "Estamos em 2011, vamos superar isso", respondeu na segunda tentativa, de forma mais diplomática.
EGO
O.O
Nenhum comentário:
Postar um comentário
Dê a sua opinião